Happy new year! Честита нова година :)

With the coming of 2010 also came a very forgotten thought in my head: new year's resolutions.

One of the reasons why I'm making this post now and not, let's say yesterday, nor earlier this morning, was the fact that, stupid as it may sound, new year's eve caught me by surprise resolution-wise.

And while I was trying to resurrect (was and still am) my numbened-by-last-night brain all day long, I actually decided to read. It did not kill me, yet, but it did make my head hurt in a very strange way. What I read was others' new year's resolutions. /Note here: no, still not turning this place into "Dear diary", but this should be somewhat relevant to the idea behind this post./

I thought about doing what I did two years ago: forgive everyone everything and start afresh. But then, I decided that a) I haven't got anything to forgive, because whatever it might have been, it's already forgotten and b) it is a very discrete way to also 'forgive', along with the bad things, the good ones too, at least to me. When I thought about my last "clean plate" resolution, I noticed how I've 'forgiven' everything, not just the irritating and annoying.

So I decided instead not to 'forgive' this time. Because 2009 was an incredible year. And forgetting that would be the most stupid thing I've done in a very long time. I will remember my last first day at school, I will remember all the people who helped me through a relatively-hard-for-my-lazy-head year. I will remember what I did well and what I didn't.

And since this sounds well and looks finished, I'll stop my post in English here and continue in Bulgarian. Despite the fact I feel myself more capable in English than in Bulgarian, symbols are symbols. And at least my second resolution should be in my native tongue.

Знаете ли кое е толкова хубаво на новата година? Не е само виното, нито другите видове алкохол, погълнат по случай началото й, но има и нещо специално.

Има нещо различно в тази атмосфера, нещо, което отличава нова година от, да кажем, националния празник, когато просто се извършва националния ритуал /ритуал -- вж. пие се много/. Краят на астрономическата година определено не е краят на работната сесия, не е и краят на зимата, но все пак нещо в хората им нашепва, че е някакъв край, а следователно -- и някакво начало.

А покрай думите 'начало' и 'край' хората се замислят. Въпреки че голяма част от хората през цялата година изобщо не са се замисляли за абсолютно нищо, точно в този ... период да го наречем, защото мисленето е очевидно прекъснато от празнуването, хората всъщност спират за малко и се замислят.

Веднъж в живота си, ние решаваме да мислим, да оценяваме себе си. Какво трябва да подобрим, какво трябва да променим, какво трябва да се стараем да запазим, всичко това минава през една глава, ако ще и за 1 минута да бъде.

А дори 1 минута размисъл за себе си е много и изключително ценна.

Това ми е другата резолюция -- резолюция за всеки ден от 2010, а ако може и след това. Да правя това, което се сещам само на нова година. Да отделя тази една минута.

Пожелавам го и на всички. Наред с щастието, късмета, успехите и новогодишното хапче за глава.